Новое фото в инстаграм, January 17, 2018 at 03:43PM

Мы наконец начали подъём! Нет больше изнуряющей жары, нет такого количества комаров и мошек, мир вокруг больше не плоский? Облака летят выше, но цепляются уже за проступающие на полонинах камни, а не за сельву. Будто домой вернулись! Сердце не нарадуется!
Боливийцы резко контрастируют с бразильцами, и можно было бы подумать что они угрюмые, но это не так, потому что при диалоге видимую угрюмость как рукой снимает. Они действительно боятся навязываться лишним взглядом, лишним вопросом и только лишь убедившись, что ты открыт к общению, начинают диалог, в котором выясняется, что им не менее чем бразильцам интересно откуда ты и кто. Это так непривычно!))) В деревне, в которой мы сейчас живём бабушки и женщины на рынке разговаривают на кечуа. День за днём я разрабатываю к ним подход))) и уже имею кое-какие успехи)) Во-первых мы уяснили, если я иду с распущенными волосами и в хипарской драной розовой майке, то платить мне приходится на 5 песо больше ??? а вот если я иду на рынок с косичкой, то меня уже сразу начинают за человека принимать? Наверное если я сделаю две косички и надену юбку, мне начнут делать скидки!??? На Никиту всё это не распространяется, он сразу за человека идет? Это всё жутко забавно и мило даже.
Ещё, кечуа здесь какой-то совсем не такой как раньше) “Спасибо” – на местном кечуа целая фраза. Пока бабуся чистила мне туны(сладкие плоды кактуса) я, развлекая всех её соседок-продавщиц, пыталась не выучить, а хотя бы раз повторить эту мудреную фразу правильно? один раз мне это удалось. -выучила теперь?-обрадовалась бабуся.
-через минуту уже не смогу повторить честно призналась я,-вот приду к вам завтра ещё за чем-нибудь и спрошу ещё раз.

#aroundtheworldmoments #loveBolivia #SouthAmerica


Комментарии

Добавить комментарий