Нынче в разгаре сезон папайи. Вообще, фрукт этот есть в Медельине весь год, но именно сейчас они особенно спелые и сладкие. Папайя в Колумбии это больше, чем папйя:) Каждый житель страны знает правило “no dé papaya!” и это же правило, которому в первую очередь обучают гостей. Перевод такой “не давай папайю” или “не дари папайю”. То есть, не угощай воришек легкой наживкой. Папайя – это кошелек в заднем кармане джинс, телефон в наружнем кармане рюкзака, ты сам – папайя – если ходишь разинув рот и не следишь за окружающей обстановкой. Папайя – это сладкий фрукт, который очень легко получить. Вот такие вот фруктовые включения в суровой жизни страны:))) #чемпитаемсявпути #nodepapaya #Colombia #papaya