Новое фото в инстаграм, July 19, 2018 at 03:47AM

Гамарджоба, Сакартвело! ? .
Грузия дорогая, привет! .
Мы пребываем в лёгком шоке, приятном))) от новой страны. 90 процентов старших говорят по-русски, но они не русские ?
.
-гамарджоба!
-откуда?
-Москва!
-Эй, чай иди пить,Москва! Почему дальше едешь?! (пролетаем на велосипедах)
.
Грузинский язык не похож ни на что, поэтому хоть чуть чуть познакомиться с ним будет интересно, трудно и весело? из алфавита выучили пока только 4 буквы, этого недостаточно, чтобы читать вывески и указатели, пользуемся дубляжом латиницей?
.
Можно подумать, что грузины очень обидчивый народ? .
-Вы еще не сходили на нашу крепость?! Ц! Не обижай меня, слушай! – говорит наш хост Зура в Ахалцихе
.
Крепость ладно, а что делать когда предлагают выпить? Но, оказалось, это лишь проявление сердечности. “У кого-то сердце поёт, у кого-то болит” – спел Гребенщиков, а у грузинов всегда одновременно:) .
-Гурам, ответьте мне как грузин, ну неужели грузина и правда можно обидеть отказом? -Вай! Да ты что! Да если не хочешь, так и не хочешь! Да если что, да ты мне сразу говори:”Гурами! Иди сюда!” И я всё решу! – уверяет нас 88-ми летний собеседник в Боржоми))) .
-Здесь у нас горы такой хороший! Вайме! Вот ты вот здесь покушал, вон туда поднялся, снова кушать захотел! ???
.
-Как хорошо раньше было!Русский повсюду отдыхал! Идёшь по улице, хорошо! Гуляют, отдыхают! Русская девушка проходит, улыбку тебе подарит знаешь какой?!(качает головой закрыв глаза)
.
-куда идёте?
-в магазин
-это правильно! Вот ты придешь в магазин – увидишь. У нас какой продукт в руки ни возьмешь – хороший! Что захочешь, всё есть!
.
Обрывки случайных разговоров хочется оставить наподольше? мы постоянно смеемся, то ли кино, то ли книга. Ты про неё много слышал и знаешь сюжет, видел обложку, но никогда не читал. Так что вот, потихоньку углубляемся) .
Грузия, дорогая! Ну вот правда, слушай! Какая хорошая ты!
#aroundtheworldmoments #loveGeorgia

Комментарии

Добавить комментарий